Top 50
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legenda :
ÅšciÄ…gnij dzwonki 
Kup używane CD 
Mp3 pobierz tytuł
Zakładki
Angielskie tłumaczenie tekstu piosenki
Fire z Bruce Springsteen
Zobacz oryginalnÄ… wersjÄ™
Zobacz obie wersje
Zmodyfikuj tłumaczenie
Prowadzę mój samochód,
włączam radio
PrzyciÄ…gam CiÄ™ blisko,
ty właśnie mówisz: nie
Mówisz, że tego nie lubisz,
ale - dziewczyno -
wiem, że jesteś kłamcą
Bo gdy się całujemy - ogień!
Późno w nocy zabieram cię do domu
Kiedy mówię, że chcę zostać,
ty mówisz, że chcesz być sama
Mówisz, że mnie nie kochasz, dziewczyno,
nie potrafisz ukryć swojego pożądania
A gdy się całujemy - ogień! ogień!
Schwyciłaś mnie, racja, od samego początku
Uściskiem tak ciasnym, że nie potrafię go rozerwać
Wszystkie moje nerwy skaczÄ… grajÄ…c jak idiota
Twoje pocałunki, one płoną, ale twoje serce pozostaje chłodne
Romeo i Julia, Samson i Dalila
Kochanie, możesz się założyć, że ich miłość nie była nieprawdziwa
Twoje słowa mówią - rozstanie,
ale one kłamią
Bo gdy się całujemy - ogień! ogień!
Pożar w mojej duszy
To poza mojÄ… kontrolÄ…
To poza mojÄ… kontrolÄ…
Tłumaczenia tutaj zawarte są przygotowane w celu nauki języka oraz lepszego zrozumienia tekstu.
Tłumaczenie może różnić się od oryginalnej wersji.
Tłumaczenia udostępnione jedynie w celu nauki języka oraz zrozumienia kultury kraju z którego pochodzą.
Inne tłumaczenia Bruce Springsteen to :
Wszystkie komentarze piosenki :