A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Leggenda : Scaricare la suoneria Comprare il CD in seconda mano

Vedere la canzone originale

Vedere entrambi le versioni

Modificare la traduzione

Ed è nella malinconia
che la mia giornata finisce
sola nel mio letto ti chiamo
ancora la segreteria
e la tua voce che mi ricorda
che è il mio solo mezzo di dire che ti amo
ho il sentimento che non esistiamo più
ho paura che non ti ricordi più
del mio nome, della mia voce
le nostre voglie, noi due, nostra storia
so che

Ritornello :
mai avrei creduto di poterti amare tanto
ho scelto di vivere il mio sogno di bambino
mai avrei creduto di poterti amare tanto
ma ho scelto di vivere il mio sogno di bambino
ma spero solamente che tu mi capisca

se sapessi quello che sto vivendo
tutti i giorni e tutte le notti
lacerato dal vento della tristezza
so che ti ho fatto male, ma soffro anche io
ho dovuto girare la schiena all'uomo che amo
vorrei tanto tenerti solo per me
potere ancora stringerti contro di me [fra le mie braccia]*
è egoista, lo so
ma non posso impedire a me stesso di pensarlo
so che

ritornello

mai avrei creduto di poterti amare tanto
ho scelto di vivere il mio sogno di bambino
mai avrei creduto di poterti amare tanto
ma ho scelto di vivere il mio sogno di bambino
ma spero che mi capisca
spero che mi aspetti

Le traduzioni inserite sul sito sono messe sulla rete con uno scopo informativo, pedagogico ed educativo per aiutarVi a capire le parole, per aiutarvi nello studio delle lingue.
In nessuno caso, la traduzione del testo della canzone del sito può essere considerata come la traduzione ufficiale.
Potranno semplicimente auitarvi a progredire nello studio delle lingue e nella cultura musicale del paese di origine della canzone.

Le altre canzoni tradutte di Shy m sono :

Femme de couleur
Oublie moi
Reves d_enfants
Tu comprendras
Femme de couleur
Ta lady

Tutti i commenti della canzone :