I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
What If I_m Right de Sandi Thom
Acheter le disque What If I_m Right ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Tu m'emmèneras en voyage.
Et tu seras là jusqu'à la fin.
Ce ne sera pas une lutte pénible,
Car je peux dépendre de toi.
Tu m'as promis la maison de mes rêves,
Avec des roses autour de la porte.
Tu m'as couvert de diamants.
Il n'y a rien d'autre que je ne désire plus.
Et tu seras fort.
Et tu m'allumeras.
Mais j'ai mes doutes... et si j'ai raison?
Tu seras vrai et tu auras confiance également.
Mais j'ai mes doutes... et si j'ai raisons?
Si j'ai raison?
Car si la pluie commence à tomber,
Tu me protègeras avec ta veste.
Et tu enregistreras toujours tes matchs de foot.
Et laisse moi regarder mon feuilleton (du genre Feux de l'amour et autres lol)
Tu seras toujours un beau mec.
Et tu ne prendras jamais de poids...
Et quand je donnerais naissance à nos enfants,
Je ne ressentirais pas de douleur...
Et tu m'emmèneras des fleurs.
Tu m'empliras de bonheur.
Mais j'ai mes doutes... et si j'ai raison?
Tu diras que je suis mince et tu m'apporteras la lessive.
Mais j'ai mes doutes... et si j'ai raison?
Et si j'ai raison?
Tu garderas toujours la magie.
L'amour tendre et le soin qu'on lui porte.
Et quand j'aurais besoin que tu change l'ampoule du globe lumineux,
Tu ne me passeras pas la chaise.
Et quand nous serons fatigué de la ville,
Nous nous trouverons une maison de campagne.
Tu vendras des vieux vinyls
Et tu iras faire un emprunt.
Tu seras mon amoureux sympa.
Et pendant la nuit tu ne me faucheras pas la couverture.
Mais j'ai mes doutes... et si j'ai raison?
Tu ne m'abandonneras jamais.
Ta mère ne me détestera pas?
Mais j'ai mes doutes... et si j'ai raison?
Tu seras fort.
Et tu m'allumeras.
Mais j'ai mes doutes... et si j'ai raison?
Tu seras vrai.
Et tu seras confiant.
Mais j'ai mes doutes... et si j'ai raison?
Et si j'ai raison?
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Sandi Thom sont :
I Wish I Was A Punk Rocker
What If I_m Right
Tous les commentaires de la chanson :