I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Un cuore malato de Gigi D Alessio
Acheter le disque Un cuore malato ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Gigi: si cela fini
Cette histoire
Je sais que cela sera
Plutôt dur
Ce grand arc-en-ciel
Ne peut pas effacer
Le venin que je devrais boire avec toi
Lara : Toi comment tu vas
Moi je me sens mal
Et tu le sais
Que ce sera pareil
Marcher dans la solitude
G : Une nouvelle vie n’est pas facile
Nous ne pouvons pas effacer
L : Notre grand amour
Ref.
G&L : Un cœur malade fait mal parce que
Il bât fort seulement pour toi
Et sait qu’il n’y a pas d’espérance
L : C’est une habitude pour moi
G : Mais si tu pleures comme je fais pour te croire
L : Tu le sais je suis prêtre à te perdre
Je ne veux pas te faire souffrir
G&L : Un cœur malade fait mal parce que
Il bat fort seulement pour toi
Et sait qu’il n’y a pas d’espérance
L : C’est une habitude pour moi
G : Je peux mourir
L : Non toi tu ne dois pas le dire
G : comment je peux vivre sans toi
G : Te lâcher
C'est contre nature
Et je sens que cela me fais déjà mal
L : Te vivre ainsi
Ce n’est pas possible
G : Moi je ne peux certainement pas te perdre
Nous ne devons pas effacer
L : notre grand amour
G&L : Un cœur malade fait mal parce que
Il bat fort seulement pour toi
Et sait qu’il n’y a pas d’espérance
L : C’est un habitude pour moi
G : mais si tu pleures comment je fais pour te croire
L : Tu le sais je suis prête à te perdre
Je ne veux pas souffrir pour toi
G&L : une flamme dans le cœur
Brûlera chaque nouvel amour
G : Il n’y a pas de vrai vie sans toi
G&L : Un cœur malade fait mal parce que
Il bat fort seulement pour toi
Et sait qu’il n’y a pas d’espérance
L : C’est une habitude pour moi
G : moi je peux mourir
L : Non tu ne dois pas le dire
G : Moi je ne peux pas vivre sans toi
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Gigi D Alessio sont :
Ilaria
Un cuore malato
Come in un film
Come in un film
Insieme a lei
Insieme a lei
Insieme a lei
Insieme a lei
Una donna dentro te
Apri le braccia
Liberi da noi
Tu che ne sai
Dentro un cinema
Tous les commentaires de la chanson :