I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Terra mia de Pino Daniele
Acheter le disque Terra mia ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Comme c'est triste, comme c'est amer
de rester assis à regarder
Toutes les choses, tous les mots
qui ne peuvent rien faire.
Si je me tue, j'aurai gâché
ce petit peu de liberté
que cette terre, ces gens
un jour doivent me donner.
Ma terre, ma terre
que c'est beau de penser à toi
Ma terre, ma terre
que c'est beau de te regarder
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas toujours pareil
Chaque jour ça peut changer
Aujourd'hui ça va bien, demain ça va de travers
Et cette vie s'en va.
Les femmes âgées vont à l'église
avec le chapelet pour prier
et avec la peur de cette mort
qui ne veut pas nous abandonner.
Ma terre, ma terre
Tu es pleine de liberté
Ma terre, ma terre
Maintenant je sens la liberté
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Pino Daniele sont :
Quando
Quando
Pigro
Terra mia
Terra mia
Tous les commentaires de la chanson :