I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Santa Clause Is Coming To Town de Barry Manilow
Acheter le disque Santa Clause Is Coming To Town ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Il vaut mieux que tu sois attentif
Il vaut mieux que tu ne pleures pas
Et surtout, ne boude pas
Je te dis pourquoi:
Le Père Noël arrive en ville
Il fait sa liste,
La vérifie deux fois;
Il saura qui est méchant ou gentil;
Le Père Noël arrive en ville
Il te voit quand tu dors
Il sait quand tu es réveillé
Il sait si tu as été gentil ou méchant
Alors sois gentil, pour l'amour du ciel!
Il vaut mieux que tu sois attentif
Il vaut mieux que tu ne pleures pas
Et surtout, ne boude pas
Je te dis pourquoi:
Le Père Noël arrive en ville
Avec des cornes sur la tête, et des petits instruments de musique en jouets
Toot toot toot et rum rum rum
Le Père Noël arrive en ville
Le Père Noël arrive en ville
Le Père Noël arrive en ville
Il te voit quand tu dors
Il sait quand tu es réveillé
Il sait si tu as été gentil ou méchant
Alors sois gentil, pour l'amour du ciel!
Pour l'amour du ciel!
Il vaut mieux que tu sois attentif
Il vaut mieux que tu ne pleures pas
Et surtout, ne boude pas
Je te dis pourquoi:
Le Père Noël arrive en ville
Le Père Noël arrive en ville
(Arrive en ville)
Le Père Noël est très occupé, il n'a pas le temps de jouer
Il a des millions de bas à remplir le jour de Noël
Le Père Noël arrive en ville
(Arrive en ville)
Le Père Noël arrive en ville
(Arrive en ville)
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Barry Manilow sont :
Copacabana (At The Copa)
On The Sunny Side Of The Street
Santa Clause Is Coming To Town
Tous les commentaires de la chanson :