I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Rasputin de Boney M
Acheter le disque Rasputin ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Il y a longtemps vivait en Russie un certain homme
Il était grand et fort, dans ses yeux une flamme brillait
La plupart des gens le regardait avec terreur et méfiance
Mais pour les poulettes de Moscou il était un charmant chéri
Il pouvait raconter la Bible comme un prêcheur
Plein d'exctase et de feu
Mais il était aussi le genre de professeur
Que les femmes désiraient
Refrain:
RA RA RASPUTIN
Amant de la Reine Russe
Il y avait un chat qui a vraiment disparu
RA RA RASPUTIN
La meilleure des machines à aimer de Russie
C'était une honte la façon dont il se comportait
Il dirigeait la terre des Russes et ne se préoccupait pas du Tsar
Mais le kasachok qu'il dansait était épatant
Dans toutes les affaires d'État il était l'homme à séduire
Mais il était vraiment super quand il avait une fille à serrer contre lui
Pour la reine il n'était pas un vendeur de pacotilles
Même si elle avait entendu les choses qu'il avait faites
Elle croyait qu'il était un guérisseur béni
Qui guérirait son fils
Refrain
Mais quand son alcoolisme et son désir du luxe
Et sa gourmandise pour le pouvoir furent dévoilés
Àde plus en plus de gens, les demandes de faire quelque chose
À propos de cet homme scandaleux devinrent de plus en plus sérieuses
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
''Cet homme doit partir!'' declarèrent ses ennemis
Mais les dames supplièrent ''Ne faites pas ça s'il vous plaît''
Pas de doute que ce Rasputin avait beaucoup de charmes cachés
Même s'il était une brute, elles tombaient toutes dans ses bras
Puis une nuit, des hommes de hauts rangs
Ont monté un piège, ils ne sont pas à blâmer
''Viens nous rendre visite'' ils demandaient sans cesse
Et il est vraiment venu
RA RA RASPUTIN
Amant de la Reine Russe
Ils ont mis du poison dans son vin
RA RA RASPUTIN
La meilleure des machines à aimer de Russie
Il l'a bu en entier et a dit ''je me sens bien''
RA RA RASPUTIN
Amant de la Reine Russe
Ils n'ont pas abandonné, ils voulaient sa tête
RA RA RASPUTIN
La meilleure des machines à aimer de Russie
Et ensuite ils lui ont tiré dessus jusqu'à ce qu'il soit mort
Oh, ces Russes...
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Boney M sont :
Daddy Cool
Rasputin
Rivers Of Babylon
Tous les commentaires de la chanson :