I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Per amore de Andrea Bocelli
Acheter le disque Per amore ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Moi je connais ton parcours
chaque pas que tu feras
tes inquiétudes et tes moments de vide
les ennuies que tu chasseras
sans penser que
comme un rocher, je retournerai en toi...
moi je connais tes respirations
Tout ce que tu ne veux pas.
Tu le sais bien que tu ne vis pas
mais tu ne peux pas le reconnaître.
Ce serait comme si
ce ciel en flamme
retombait sur moi,
comme le décor sur un acteur ...
par amour,
tu n'as jamais rien fait
seulement par amour,
as-tu défié le vent et hurlé comme jamais,
partagé ton coeur
payé et parié
derrière cette manie
qui reste seulement la mienne ?
Par amour,
n'as-tu jamais couru essoufflé
par amour,
perdu ou recommencé ?
Et tu dois le dire maintenant
quand as tu mis du tien
quand y as-tu cru, toi
à ce mensonge.
Et ce serait comme si
ce fleuve en cru
remonte sur moi,
comme l'encre de Chine pour un peintre.
Par amour,
as-tu dépassé toutes les limites, de la raison
jusqu'aux larmes ?
Tu sais que ce soir je reste,
je n'ai aucun prétexte,
seulement une manie
qui reste forte et en moi
dans cette âme qui s'échappe.
Et je te le dis maintenant,
sincère avec moi-meme,
combien cela me fait mal que tu ne m'appartiennes pas.
Et ce serait comme si
toute cette mer
se noie en moi.
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Andrea Bocelli sont :
Il mistero dell'amore
Con te partiro
Vivo per lei
Caruso
La donna e mobile
Romanza
L_abitudine
The prayer
Per amore
Tous les commentaires de la chanson :