I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Parole Parole de Mina
Acheter le disque Parole Parole ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Choeur : Chérie, que m'arrive-t-il ce soir,
je te regarde et c'est comme la première fois.
Chant : qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es
Parlé : Je ne voudrais pas parler.
Chant : qu'est-ce que tu es
Parlé : Mais toi, tu es la phrase d'amour commencée et jamais finie.
Chant : Tu ne changes jamais, tu ne changes jamais, tu ne changes jamais.
Parlé : Tu es mon passé, mon présent
Chant : Jamais, au grand jamais
Parlé : Mon toujours, inquiétude
Chant : Maintenant, désormais, tu peux essayer
appelle-moi tourment, allez, tant que tu y es
Parlé : Tu es comme le vent qui emporte les violons et les roses
Chant : Des bonbons, je n'en veux plus
Parlé : Il y a des fois où je ne te comprends pas
Chant : Des roses et des violons
ce soir, parles-en à une autre
les violons et les roses, je peux les entendre
quand j'en ai envie, si ça me dit
au bon momento
et ensuite on verra
Parlé : Encore un mot
Chant : Des mots, des mots, des mots
Parlé : Ecoute-moi
Chant : Des mots, des mots, des mots
Parlé : Je t'en prie
Chant : Des mots, des mots, des mots
Parlé : Je te le jure
Chant : Des mots, des mots, des mots
des mots, rien que des mots
des mots entre nous
Parlé : Voilà mon destin, te parler comme la première fois
Chant : Qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es
Parlé : Non, ne dis rien. Il y a la nuit qui parle
Chant : Qu'est-ce que tu es
Parlé : La nuit romantique
Chant : Tu ne changes jamais, tu ne changes jamais, tu ne changes jamais.
Parlé : Tu es mon rêve interdit
Chant : Jamais, au grand jamais
Parlé : C'est vrai, espérance
Chant : Plus personne ne peut t'arrêter
appelle-moi passion allez, ou ce que tu veux
Parlé : Dans tes yeux la lune s'éteint et les grillons s'allument (et chantent)
Chant : Des bonbons, je n'en veux plus
Parlé : Si tu n'existais pas il faudrait t'inventer
Chant : La lune et les grillons
Normalement me gardent éveillée
Alors que je veux dormir et rêver
de l'homme qui est en toi, quand il est là
celui qui parle moins
mais qui peut me plaire
Parlé : Encore un mot
Chant : Des mots, des mots, des mots
Parlé : Ecoute-moi
Chant : Des mots, des mots, des mots
Parlé : Je t'en prie
Chant : Des mots, des mots, des mots
Parlé : Je te le jure
Chant : Des mots, des mots, des mots
des mots, rien que des mots
des mots entre nous
Parlé : Qu'est-ce que tu es
Chant : Des mots, des mots, des mots
Parlé : Qu'est-ce que tu es
Chant : Des mots, des mots, des mots
Parlé : Qu'est-ce que tu es
Chant : Des mots, des mots, des mots
Chant : Des mots, des mots, des mots
des mots, rien que des mots
des mots entre nous
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Mina sont :
Tous les commentaires de la chanson :