Amarte es todo de Jennifer Lopez Come ama una mujer de Jennifer Lopez
Sail Away de David Gray A Is For Action de Ima Robot Il mondo che vorrei de Vasco Rossi
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
Telecharger le titre
Tablatures
La traduction en francais des paroles de la chanson
Para Que La Vida de Enrique Iglesias
Acheter le disque Para Que La Vida ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Quinze jours et six heures sont passés
Depuis que tu es sortie de ma vie.
Je pleure la nuit et dors le jour,
Depuis que tu es sortie de ma vie.
Si tu savais que sans toi je ne sais comment être heureux,
Si tu savais que sans toi je ne sais pas comment survivre.
Plus rien n'a d'importance pour moi
Ni les rêves
Qui me semblent être une stupidité
Si je ne suis pas avec toi, Ã quoi bon?
Je suis à moitié fou
Je tourne et retourne
Je te cherche et je ne te vois pas
Pourquoi continuer à vivre? Pourquoi?
Pourquoi continuer à vivre...
Je sors dans la rue, j'appelle mes amis,
Ils me disent de t'oublier
Je suis allé voir le docteur, il m'a donné des sédatifs
Mais que veux-tu que je te dise?
Qu'il n'y a pas moyen, tu vois, de briser cette croix?
Que pour trouver mieux,
Oh, Dieu, il n'y a personne qui te vaille
Plus rien n'a d'importance pour moi,
Ni les rêves qui me semblent être une stupidité
Si je ne suis pas avec toi, Ã quoi bon?
Je suis à moitié fou
Je tourne et retourne
Je te cherche et je ne te vois pas
Pourquoi continuer à vivre? Pourquoi?
Ils disent que c'est une obsession
Qui ne se terminera jamais
Mais c'est parce que personne ne peut t'égaler
Plus rien n'a d'importance pour moi,
Ni les rêves
Qui me semblent être une stupidité
Si je ne suis pas avec toi, Ã quoi bon?
Je suis à moitié fou
Je tourne et retourne
Je te cherche et je ne te vois pas
Pourquoi continuer à vivre? Pourquoi?
Pourquoi continuer à vivre...
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Enrique Iglesias sont :
Do You Know (The Ping Pong Song)
Addicted
Adicto
Bailamos
Be With You
Cosas Del Amor
Could I Have This Kiss Forever
Don't Turn Off the Lights
Escapar
Escape
Experiencia Religiosa
Falto Tanto Amor
Hero
Heroe
I Have Always Loved You
I_m Your Man
Love 4 Fun
Love to See You Cry
Marta
Maybe
Mentiroso
No Llores Por Mi
Not In Love
One Night Stand
Oyeme
Para Que La Vida
Pienso En ti
Por Amarte
Quizas
Rhythm Divine
Ritmo Total
Sad Eyes
Tous les commentaires de la chanson :