I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Objection de Shakira
Acheter le disque Objection ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Ce n'est pas de sa faute si elle est si irrésistible
Mais les dommages qu'elle a causés ne sont pas réparables
Chaque vingt secondes tu répètes son nom
Puis quand il s'agit de moi tu t'en fous
De ce que je sois vivante ou morte
Alors objection, je ne veux pas être l'exception
Pour obtenir un peu de ton attention
Je t'aime gratuitement, et je ne suis pas ta mère
Mais ça ne t'importe même pas
Objection, je suis fatiguée de ce triangle
J'ai la tête qui tourne à danser le tango
Je tombe en miettes dans tes mains de nouveau
Oh non, je dois m'en aller
À côté de son silicone bidon j'ai l'air minimale
C'est pourquoi à tes yeux je suis invisible
Mais tu dois savoir que les petites choses comptent aussi
Tu devrais remettre tes pieds à terre
Et voir de quoi il s'agit
Alors objection, je ne veux pas être l'exception
Pour obtenir un peu de ton attention
Je t'aime gratuitement, et je ne suis pas ta mère
Mais ça ne t'importe même pas
Objection, je suis fatiguée de ce triangle
J'ai la tête qui tourne à danser le tango
Je tombe en miettes dans tes mains de nouveau
Oh non, je dois m'en aller
J'aimerais qu'il y ait de l'espoir pour toi et moi
J'aimerais que tu ne trouves pas un endroit où tu serais
Bien loin de moi
C'est pathétique et sarcastique
C'est sadique et psychotique
Le tango ne se danse pas à trois
Ça n'est pas fait pour ça
Mais tu peux l'essayer
Le travailler
Ou t'entraîner comme un cheval
Mais ne compte pas sur moi
Oh, ne compte pas sur moi mec
Alors objection, je ne veux pas être l'exception
Pour obtenir un peu de ton attention
Je t'aime gratuitement, et je ne suis pas ta mère
Mais ça ne t'importe même pas
Objection, je suis fatiguée de ce triangle
J'ai la tête qui tourne à danser le tango
Je tombe en miettes dans tes mains de nouveau
Oh non, je dois m'en aller
M'en aller, m'en aller
M'en aller
Je tombe en miettes dans tes mains de nouveau
M'en aller
Je tombe en miettes dans tes mains de nouveau
M'en aller
M'en aller
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Shakira sont :
La tortura (Shaketon remix)
Dreams for plans
Hips don_t lie
Illegal
Inevitable
La pared
Las de la intuicion
Underneath Your Clothes
Whenever, wherever
Ciega sordomuda
Don_t bother
Estoy aquì (extended remix)
La tortura
Objection
Tous les commentaires de la chanson :