Rechercher

 

Votre publicité ici ?

Top 50

DERNIERES TRADUCTIONS DE CHANSONS

classement des traductions des paroles de chanson par chanson

classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chanteur

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Legende : Telecharger la sonnerie vinyl Acheter le cd d'occasion MP3

La traduction en francais des paroles de la chanson

My Way Out de David Usher

Sonnerie de la chanson My Way Out
Acheter le disque My Way Out ou l'album d'occasion disque vinyl
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Me tenant au bord
Au bord de tout
Je crache de sur le toit
Regardant le jour passer
Je ne peux pas voir la vue d'ici
Les nuages se lèvent et le monde n'a pas la foi
J'ai pris une autre pilule pour trouver mon chemin
Espérant que tu seras là

Parce que c'est ma porte de sortie, ce soir
Et c'est ma dernière chance d'éteindre le feu
Et c'est ma porte de sortie, ce soir
Et toi?
Et toi?

Emprunté d'un rêve
Que je connaissais
Tous mes amis étaient là
Nous avons regardé le monde exploser
J'ai pris un autre verre pour trouver mon chemin
Espérant seulement que tu sois là

Parce que c'est ma porte de sortie, ce soir
Et c'est ma dernière chance d'éteindre le feu
Et c'est ma porte de sortie, ce soir
Je trouverai peut-être une façon de traverser tout ça
Et toi?
Et toi?
Et toi?

Et si je pouvais me rappeler
Si je pouvais trouver un endroit, un moment
une place pour trouver un autre chemin vers chez moi
Et si je pouvais t'oublier
Peut-être qu'il n'y a pas de porte de sortie
Pas d'autre porte de sortie

Je me tiens au bord (et toi)
Au bord de tout (et toi?)

(et toi?)
(et toi?)

Je me tiens au bord (et toi)
Au bord de tout (et toi?)

(et toi?)
(et toi?)

Parce que c'est ma porte de sortie, ce soir
Et c'est ma dernière chance d'éteindre le feu
Et c'est ma porte de sortie, ce soir
Je pense qu'il y a une façon de traverser tout ça
Et toi?

Parce que c'est ma porte de sortie, ce soir
Et c'est ma dernière chance d'éteindre le feu
Et c'est ma porte de sortie, ce soir
Je trouverai peut-être une façon de traverser tout ça
Et toi?
Parce que c'est ma porte de sortie, ce soir
Et c'est ma dernière chance d'éteindre le feu
Et c'est ma porte de sortie, ce soir
Je trouverai peut-être une façon de traverser tout ça
Et toi?
Et toi?
Et toi?

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de David Usher sont :

Love Will Save The Day
My Way Out

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : Z6awFcZ

Tous les commentaires de la chanson :

 


EnjoyYourStay® Le site de tradcutions de chansons Webmaster: Remi GUEUDELOT. Designer : ihuman®
Selection des meilleurs albums sonneries Echange de liens.html Cours de francais actualites medias artites indépendants