Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson Make It Last Forever
Acheter le disque Make It Last Forever ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Fais-le durer toujours (toujours)
Ne laisse pas notre amour s'éteindre (ooh... ooh...)
(Ooh... ooh... ooh... oh...)
Faisons-le durer (ooh... ooh... ooh... oh...)
Faisons-le durer toujours, toujours
Ne laisse pas notre amour s'éteindre (oh... ne le laisse pas s'éteindre) mmm...

Laisse-moi t'entendre dire que tu m'aimes
Laisse-moi t'entendre dire que tu ne me laisseras jamais
Ooh, chérie, ça me ferait sentir tellement bien
Laisse-moi t'entendre me dire que tu me veux
Laisse-moi t'entendre dire que tu ne me laisseras jamais, bébé
Jusqu'à l'aube (Je)

Laisse-moi te dire combien je t'aime
Laisse-moi te dire que j'ai vraiment besoin de toi
Bébé, bébé, bébé, je vais tout arranger
Personne d'autre que toi, bébé
Peut me faire sentir
Comme tu me fais, me fais, me fais sentir

Whoa... (Ooh... ooh... ooh... oh...)
Mmm... mmm... mmm...
Ne laisse pas notre amour s'éteindre (non)
Laisse-le seulement durer pour toujours (toujours)

Tes caresses sont merveilleuses
Ton amour est merveilleux
Joie, c'est ça que je ressens
Quand je suis avec toi

Rien, personne (personne mec)
N'arrive à la cheville de ce que l'on a (oh non, bébé)
L'amour, c'est si bon
Je suis tellement contente que tu sois avec moi (oh...oh...)

Whoa... (Ooh... ooh... ooh... oh...) (ooh, bébé)
Fais-le durer toujours (Ooh... ooh... ooh...)
Sache que je l'aime (non, non, non)
Fais-le durer toujours, toujours (oui, oui)
Oh, ne laisse pas notre amour s'éteindre (ne le laisse pas s'éteindre)
Fais-le durer toujours (toujours)
Je ne veux plus aimer quelqu'un d'autre

Oh, embrasse-moi (des baisers)
Aime-moi (aime-moi), serre-moi contre toi (serre-moi)
Serre-moi bien fort (bien fort)
Relaxant (relaxant), allez (viens)
Je t'aime (tu le sais bien) bébé

Whoa... (Ooh... ooh... ooh... oh...)
Mmm... mmm... mmm...
Fais-le durer toujours (non, non, non, non, non)
Ne laisse pas notre amour s'éteindre

Whoa... (Ooh... ooh... ooh... oh...) (non, ne le laisse pas s'éteindre)
Tu dois le faire durer
Jamais, jamais, jamais qu'il ne s'éteigne
Fais-le seulement durer toujours (woo, oh)

Je veux que notre amour dure toute la vie (je l'abandonnerais, je l'abandonnerais pour toi)
Ooh, dis-moi, dis-moi que tu seras toujours avec moi
(Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime)
Pour faire l'amour toujours, toujours (ooh)
On doit le faire durer
On doit le faire, on doit le faire, on doit (oh... oh...) on doit le faire
Oh, chérie (oh, chérie)
Je t'aime (je t'aime)
Ooh, tu es ce qu'il y a de plus beau dans mon monde
La seule chose en ce monde, je t'aime tant

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Keith Sweat sont :

I_ll Give All My Love To You
Make It Last Forever

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : 77cKOkY

Tous les commentaires de la chanson :