I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Mai piu noi due de Dolcenera
Acheter le disque Mai piu noi due ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Moi, je ne sais pas s'il vaut mieux t'aimer en vain ou ne pas t'aimer du tout
Moi, je ne sais pas si tu cesseras un jour de me manquer
Mais moi, je ne le sais pas et je ne veux pas le savoir,
mais je suis condamnée à penser à toi pour toujours
Plus jamais nous deux
Plus jamais tes lèvres sur les miennes
Plus jamais la forte intimité
et la sensualité,
plus jamais,
Aujourd'hui est un jour quelconque, aujourd'hui on vit de toute façon et je ne sais pas pourquoi
Le temps impose des distances, le temps est composé d'absences et il n'y a pas d'explication
Mais moi, je ne le sais pas et je ne veux pas le savoir,
mais je suis condamnée à penser à toi pour toujours
Plus jamais nous deux
Plus jamais tes peurs avec les miennes
Plus jamais la forte intimité
et la sensualité,
plus jamais,
Plus jamais nous deux
Plus jamais tes promesses avec les miennes
Plus jamais la douce naïveté
et la complicité
plus jamais,
oui, je sais, je sais, je sais que ça se voit que j'ai pleuré,
mais on ne voit pas combien
Et pour toujours, après un adieu il reste en nous un léger bourdonnement
Plus jamais nous deux
Plus jamais tes peurs avec les miennes
Plus jamais la forte intimité
et la sensualité,
plus jamais
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Dolcenera sont :
Tous les commentaires de la chanson :