I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Maggie May de Rod Stewart
Acheter le disque Maggie May ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Réveille-toi Maggie, je pense que j'ai quelque chose à te dire
Le mois de septembre est avancé et je devrais vraiment retourner à l'école
Je sais que je te divertis
Mais j'ai l'impression que tu m'utilises
Oh Maggie je n'aurais pas pu le tenter davantage
Tu m'as leurré loin de chez moi
Rien que pour ne pas être seule
Tu as volé mon coeur et c'est ce qui me fait vraiment mal
Le soleil du matin quand il brille sur ton visage montre l'âge que tu as vraiment
Mais ça ne m'inquiète pas parce qu'à mes yeux tu es tout
J'ai ri à toutes tes blagues
Mon amour, tu n'avais pas besoin de me charmer ainsi
Oh Maggie je n'aurais pas pu le tenter davantage
Tu m'as leurré loin de chez moi
Rien que pour ne pas être seule
Tu as volé mon âme et c'est une douleur dont je me passerais bien
Tout ce dont j'avais besoin était d'une amie pour me guider
Mais tu t'es transformée en amante et
Oh, quelle maîtresse! Tu m'as épuisé!
Tout ce que tu as fait c'est de briser mon lit
Et le matin de me kicker dans la tête
Oh Maggie je n'aurais pas pu le tenter davantage
Tu m'as leurré loin de chez moi
Rien que pour ne pas être seule
Tu as volé mon coeur, je n'arriverais pas à partir si j'essayais
Je suppose que je pourrais ramasser mes livres et retourner à l'école
Ou voler la queue de billiard de mon père et gagner ma vie ainsi
Ou me trouver un groupe de rock
Qui aurait besoin d'aide
Oh Maggie, je souhaiterais ne jamais avoir vu ton visage
Tu as fait un parfait idiot de moi
Mais je suis aussi aveugle qu'un idiot peut l'être
Tu as volé mon coeur, mais je t'aime de toute façon
Oh Maggie, je souhaiterais ne jamais avoir vu ton visage
Je retournerai chez moi, un jour
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Rod Stewart sont :
Bewitched, bothered and bewildered
Da Ya Think I_m Sexy?
Downtown Train
Forever Young
Have I Told You Lately
Hot Legs
Leave Virginia Alone
Maggie May
(Find A) Reason To Believe
Rhythm Of My Heart
Sailing
Tous les commentaires de la chanson :