Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson Ma Il Cielo E_ Sempre Piu Blu (II Parte)
Acheter le disque Ma Il Cielo E_ Sempre Piu Blu (II Parte) ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Mais le ciel est de plus en plus bleu ouh ouh, ouh ouh,
Mais le ciel est de plus en plus bleu ouh ouh, ouh ouh, ouh ouh...
Ceux qui vivent avec leur père, ceux qui cambriolent,
Ceux qui épousent Gina, ceux qui ont coupé les ponts avec tout le monde,
Ceux qui gagnent à Merano, ceux qui cherchent du pétrole,
Ceux qui font de la peinture à l'huile, ceux qui demandent un travail...
Ceux qui mangent des patates, ceux qui boivent un verre
Ceux qui fument un cigare toscan, ceux qui vivent cent ans
Ceux qui ont suivi une route, ceux qui ont fait carrière
Ceux qui perdent leur calme, ceux qui ne semblent plus eux-mêmes
Ceux qui se plaignent d’une douleur, ceux qui demandent un travail
Ceux qui reviennent sur leurs pas, ceux qui ont vu Onassis
Ceux qui ont pris un direct, ceux qui chantent avec un voix de fausset
Na na na na na na na na na
Mais le ciel est de plus en plus bleu ouh ouh, ouh ouh,
Mais le ciel est de plus en plus bleu
Ceux qui vivent dans un taudis, ceux qui suent pour leur salaire
Ceux qui aiment l'amour, ceux qui tirent à la cible
Ceux qui rêvent de gloire, ceux qui ont peu de mémoire,
Ceux qui jouent à Sanremo, ceux qui passent sous un train...
Mais le ciel est de plus en plus bleu ouh ouh, ouh ouh,
Mais le ciel est de plus en plus bleu
Ceux qui aiment leur tante, ceux qui vont à Porta Pia
Ceux qui comment l'ont ils vécu, ceux qui tout compte fait
Ceux qui rêvent de millions, ceux qui participent aux jeux de hasard
Ceux qui partent pour Beirut avec en poche un milliard
Mais le ciel est de plus en plus bleu ouh ouh, ouh ouh,
Mais le ciel est de plus en plus bleu
Ceux qui ont eu une amende, ceux qui détestent les Italiens du Sud
Ceux qui chantent Prévert, ceux qui détestent Baglioni
Ceux qui sont paysans, ceux qui ont été espions
Ceux qui sont morts d'envie ou de jalousie
Mais le ciel est de plus en plus bleu ouh ouh, ouh ouh,
Mais le ciel est de plus en plus bleu
Ceux qui lisent dans la main, ceux qui vendent des amulettes
Ceux qui écrivent des poèmes, ceux qui tirent les fils
Ceux qui mangent des patates, ceux qui boivent un verre
Ceux qui sont seuls de temps en temps, ceux qui le sont tous les soirs
Ceux qui mangent une fois, ceux qui veulent une augmentation
Ceux qui changent de bords heureux et contents
Ceux qui aiment leur tante, ceux qui vont à Porta Pia...
Ceux qui comment l'ont ils vécu, ceux qui tout compte fait
Ceux qui rêvent de millions, ceux qui participent aux jeux de hasard
Ceux qui partent pour Beirut avec en poche un milliard
Ceux qui ont eut une amende, ceux qui détestent les Italiens du Sud
Ceux qui chantent Prévert, ceux qui détestent Baglioni
Ceux qui sont paysans, ceux qui ont été espions
Ceux qui sont morts d'envie ou de jalousie

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Rino Gaetano sont :

Ma Il Cielo E_ Sempre Piu Blu (I Parte)
Ma Il Cielo E_ Sempre Piu Blu (II Parte)
Mio Fratello E_ Figlio Unico

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : Q5asWin

Tous les commentaires de la chanson :