I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Lollipop de mika
Acheter le disque Lollipop ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Hey, quelle est l'idée?
Yo Mika!
J'ai dit,
Tu dois t'acharner sur cette sucette,
Ou l'amour te fera souffrir.
J'ai dit,
Tu dois t'acharner sur cette sucette,
Ou l'amour te fera souffrir.
Il faut t'acharner sur cette sucette,
Ou l'amour te fera souffrir.
Il faut t'acharner sur cette sucette,
Ou l'amour te fera souffrir.
Dis amour, dis amour,
Ou l'amour te fera souffrir.
Dis amour, dis amour,
Ou l'amour te fera souffrir.
Un jour, me promenant avec maman,
Elle m'a mis en garde contre ce que disaient les gens,
Vis ta vie avant d'être à la merci de l'amour.
Car il te rendra malheureux.
Regarde la voisine,
Une allumeuse, une vraie petite garce,
Oh, les mauvaises filles te feront du mal.
Chante ça!
Il faut t'acharner sur cette sucette,
Ou l'amour te fera souffrir.
Il faut t'acharner sur cette sucette,
Ou l'amour te fera souffrir.
Dis amour, dis amour,
Ou l'amour te fera souffrir.
Dis amour, dis amour,
Ou l'amour te fera souffrir.
Maman me dit ce que je devais savoir,
Trop de sucrerie, ce n'est pas bon pour ton âme.
Si elle t'aime, laisse la partir,
Car l'amour ne fait que du mal.
Regarde un peu un mec comme moi!
Je n'ai jamais tenu sur mes deux pieds,
Maintenant, je suis on ne peut plus triste,
Oh l'amour m'a bien eu.
Chante ça!
Il faut t'acharner sur cette sucette,
Ou l'amour te fera souffrir.
Il faut t'acharner sur cette sucette,
Ou l'amour te fera souffrir.
Dis amour, dis amour,
Ou l'amour te fera souffrir.
Dis amour, dis amour,
Ou l'amour te fera souffrir.
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de mika sont :
Erase
Grace Kelly
Happy ending - over my shoulder
Lollipop
Love today
Relax take it easy
Ring Ring
Tous les commentaires de la chanson :