Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson La bambola
Acheter le disque La bambola ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Toi, tu me fais trourner, tu me fais
tourner comme si j'étais une poupée
Puis tu me jettes par terre, puis tu me jettes par terre
comme si j'étais une poupée.
Tu ne remarques pas quand je pleure,
quand je suis triste et fatiguée
toi, tu ne penses qu'à toi.

Non, mon gars non, non mon gars
non, de mon amour ne te moque pas.
Je n'y joue plus quand
c'est toi qui joues, tu sais faire mal
à en pleurer.
A partir de ce soir, ma vie
Entre les mains d'un garçon
non, je ne la mettrai plus.
Non mon gars non, tu ne
me mettras pas parmi les dix
poupées qui ne te
plaisent plus
oh non, oh non.

Toi, tu me fais trourner, tu me fais
tourner comme si j'étais une poupée
Puis tu me jettes par terre, puis tu me jettes par terre
comme si j'étais une poupée.
Tu ne remarques pas quand je pleure,
quand je suis triste et fatiguée
toi, tu ne penses qu'à toi.

Non mon gars non, tu ne
me mettras pas parmi les dix
poupées qui ne te
plaisent plus.

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Patty Pravo sont :

La bambola

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : g5ttC5Y

Tous les commentaires de la chanson :