Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson La Nostra Relazione
Acheter le disque La Nostra Relazione ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Notre relation
Est quelque chose de différent
Ce n’est vraiment pas de l’amour
Ce n’est peut-être pas du sexe non plus
Nous nous limitons à vivre
Dans le même lit
Un peu par habitude
Ou peut-être aussi un peu par dépit.
Ce n’est pas un secret allez ils le savent tous
Et tu es marrante quand tu cherches
A le cacher aux gens
Qui nous voient nous engueuler
Pour n’importe quoi ou pour un rien
Pour l’ennui que depuis toujours
Nous portons en nous
C’est inutile de le nier !!

Notre relation
Désormais n’a plus de sens
Tu as tes raisons
Et moi je suis peut-être trop fatigué
Ce n'est d'ailleurs pas facile
De tout recommencer
Laissons tomber, allez,
Ne refaisons pas un lit désormais défait

Ce n’est pas un secret allez ils le savent tous
Et tu es marrante quand tu cherches
A le cacher aux gens
Qui nous voient nous engueuler
Pour n’importe quoi ou pour un rien
Pour l’ennui que depuis toujours
Nous portons en nous
C’est inutile de le nier !!

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Vasco Rossi sont :

Come Stai
Gli Angeli
La Nostra Relazione
Non L_hai Mica Capito
Ogni Volta
Siamo Soli
Un Senso
Una Canzone Per Te
Va Bene, Va Bene Così
Vita Spericolata
Vivere
Io Non So Piu Cosa Fare
Il mondo che vorrei

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : R1rhTMH

Tous les commentaires de la chanson :