Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson La Madre De Jose
Acheter le disque La Madre De Jose ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Eh José, écoute moi,
Je ne l'ai pas fais expres,
Je parti te chercher et pour sûr j'eu une aventure,
quel jour formidable,
Quel canon qu'est la mère de mon ami José,
Je la regarde et je me rappelle qu'à ce moment,
Qu'elle ouvre la porte et je demande à le voir,
Elle me dit qu'il est parti, qu'il ne reviendra pas,
Vole mon imagination, vole haut, et je la vois allongée sur
Le canapé et moi à l'intérieur de la maison
Je revis un tel moment qui me fit perdre
Ces peu de papier que je peu avoir.

Et maintenant je reste fou,
Mais non! Mais non!
Je suis juste un petit peu nerveux.

C'est que la mère de José me fais devenir fou,
Y je le la laisserai pas, car je le sens et je sens tout,
Quelle faute ais je fais d'ouvrir cette porte,
Et que ce soit sa mère qui ait voulu que j'entre à l'intérieur.

J'ai monté les escaliers de l'humble maison,
Avec sa mère m'entourant de ses bras,
Allongé sur ce lit je vis mon ami José
Dans un cadre me regardant,
Il se passa ce qu'il se passa et depuis je dors mal,
Je le fis presque par obligation car je ne savais pas quoi faire,
J'espère que tu le comprendras et que tu le puisses voir,
Ce fut un moment trés douloureux il le comprendra

Et maintenant je devient fou,
Mais non! Mais non!
Je suis juste un petit peu plus nerveux.

C'est que la mère de José me fais devenir fou,
Y je le la laisserai pas, car je le sens et je sens tout,
Quelle faute ais je fais d'ouvrir cette porte,
Et que ce soit sa mère qui ait voulu que j'entre à l'intérieur.

Regarde mec, comprend moi
Je suis un gars bien
Je suis sensible
Et je le fis avec douceur
Je ne veux pas que tu penses
Que je me moque de toi.
J'aime ta mère José.

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de El Canto Del Loco sont :

Zapatillas
A Contracorriente
A Contracorriente
La Madre De Jose

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : a5fYCtu

Tous les commentaires de la chanson :