Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson Jeremy
Acheter le disque Jeremy ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

À la maison
Dessinant des dessins
De sommets de montagnes
Avec lui au sommet
Un soleil jaune citron
Les bras levés en V
Les morts reposent dans une piscine marron en bas
Papa n’a pas porté attention
Au fait que maman s’en foutait
Le mauvais roi Jérémie
Régnait sur son monde
Jérémie a parlé en classe aujourd’hui
Jérémie a parlé en classe aujourd’hui

Clairement je me souviens
Avoir harcelé le garçon
Ça semblait être un petit jeu innocent
Mais nous avons déchaîné un lion
Il a grincé des dents
Et a mordu la poitrine de la dame en retrait
Comment pourrais-je oublier
Il m’a frappé par surprise et m’a laissé
Avec la mâchoire en douleur
Tombée grande ouverte
Tout comme le jour
Oh, comme le jour où j’ai entendu
Papa n’a pas donné d’affection
Et le garçon était quelque chose que maman ne porterait pas
Le mauvais roi Jérémie
Régnait sur son monde
Jérémie a parlé en classe aujourd’hui
Jérémie a parlé en classe aujourd’hui
Jérémie a parlé en classe aujourd’hui

Essaie d’oublier ça (essaie)
Essaie d’effacer ça (essaie)
Du tableau

Jérémie a parlé en classe aujourd’hui
Jérémie a parlé en classe aujourd’hui
Jérémie a parlé, a parlé
Jérémie a parlé, a parlé
Jérémie a parlé en classe aujourd’hui

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Pearl Jam sont :

Better Man
I Am Mine
Jeremy
Last Kiss

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : k5dqWUu

Tous les commentaires de la chanson :