Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson Jailbreak
Acheter le disque Jailbreak ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Tu es la raison pour laquelle je meprise le monde
Mais pourtant tu es la seule raison pour laquelle je suis encore dans celui-ci
Le temps n’a jamais guéri mes blessures
Il les a juste infectées encore plus
Ils parlent sur leur peine de coeur
Mais moi j’ai une putain de crise cardiaque

Je ne peux pas attraper mon esprit
Je ne peux pas saisir mon coeur
Pourquoi ne puis-je pas t’abandonner derrière ?
Je n’ai pas le choix
Je ne me rejouis pas
Je maudis ma voix intérieure

Et quand deux rivieres coulent ensemble elles ne peuvent jamais redevenir distinctes
Enfermées dans un rêve pour éliminer ton flot pollué
Et quand deux rivieres coulent ensemble elles ne peuvent jamais redevenir distinctes
Enfermées dans un rêve pour éliminer ton flot pollué

A chaque fois que je parle avec toi, je n’ai pas le choix
A chaque fois que j’essaye de recoudre mes blessures, tu les étends, grandes ouvertes
Le temps n’a pas lavé mon cerveau
Il l’a juste contaminé encore plus
Je vais me casser de cette prison d’ésprit
Je vais me casser !

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Sonic Syndicate sont :

Jailbreak

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : Q1txUN3

Tous les commentaires de la chanson :