Rechercher

 

Votre publicité ici ?

Top 50

DERNIERES TRADUCTIONS DE CHANSONS

classement des traductions des paroles de chanson par chanson

classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chanteur

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Legende : Telecharger la sonnerie vinyl Acheter le cd d'occasion MP3

La traduction en francais des paroles de la chanson

Jack And Diane de John Mellencamp

Sonnerie de la chanson Jack And Diane
Acheter le disque Jack And Diane ou l'album d'occasion disque vinyl
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Une petite chanson simple à propos de Jack et Diane
Deux jeunes Américains qui grandissent à la campagne
Jack va devenir une étoile de football
Diane est une débutante - le siège arrière de la voiture de Jacky

Mangent des chili dogs dehors de Tastee Freeze
Diane est assise sur les genoux de Jacky
Il a sa main entre ses genoux
Jacky dit « Tiens Diane, évadons-nous
Dans l’ombre derrière un arbre»
Laisse tomber lentement le Bobby Brooks (marque de pantalons)
Laisse-moi faire ce que je veux
Et Jack dit

Oh ouais la vie continue
Longtemps après que le frisson de vivre soit passé
Oh ouais la vie continue
Longtemps après que le frisson de vivre soit passé, ils partent

Jacky se repose un moment et réfléchit à ses pensées
Se gratte la tête et fait son meilleur James Dean
Mais tu sais Diane, nous devrions courir à la ville
Diane dit « Bébé, tu ne manques rien »
Jacky dit « uh »

Refrain

Le laissera rock
Le laissera roll
Laisse la terre des Chrétiens venir
Et sauver mon âme
Continue d’avoir 16 ans, tant que tu le pourras
Les changements viennent bientôt
Nous font femmes et hommes

Une petite chanson simple à propos de Jack et Diane
Deux jeunes Américains qui font de leur mieux

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de John Mellencamp sont :

Hurts So Good
Jack And Diane

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : P1m4MCP

Tous les commentaires de la chanson :

 


EnjoyYourStay® Webmaster: Remi GUEUDELOT. Designer : ihuman®
Selection des meilleurs albums sonneries Echange de liens.html Cours de francais actualites medias artites indépendants