Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson I Will Be Right Here Waiting For You
Acheter le disque I Will Be Right Here Waiting For You ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Proche de l'océan, jour après jour
je deviens doucement fou
j'entends ta voix, sur l'horizon
mais cela n'arrête pas ma peine
si je ne te revois jamais
comment peut-on dire pour toujours

(choeur)
qu'importe ou tu vas, ce que tu fais
je serais la, t'attendant
quelque soit le temps que cela prendra, ou combien cela brisera mon coeur
je serais là, t'attendant

cela va de soi, toutes les fois
que je pensais que ce serait le dernier moment
j'entends les voix, je sens les larmes
je ne peux pas etre proche de toi maintenant
oh ne peux-tu pas le voir, chérie
tu me fais pleurer

(choeur)

je voudrais pouvoir continuer, cette histoire d'amour
et qu'à la fin si je suis avec toi, je prendrais ma chance

oh, peux-tu me voir chérie
tu me rends fou

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Bryan Adams sont :

All For Love
Back To You
Cloud Number Nine
(Everything I Do) I Do It For You
Have You Ever Really Loved A Woman?
Heaven
Here I Am
I_m Ready
Let_s Make A Night To Remember
Open Road
Please Forgive Me
I Will Be Right Here Waiting For You

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : r6rxFCS

Tous les commentaires de la chanson :