I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Hey, man de Nelly Furtado
Acheter le disque Hey, man ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Hey, mec, n'aie pas peur
Tu sais que je ne fais que tester tes limites
Hey, mec, n'aie pas l'air aussi fâché
Tu es très près de me comprendre
Nous faisons partie d'un cycle
Comme une chaîne
Qui tourne, et tourne, jusqu'à ce qu'un lien se brise
Et il y a une ombre dans le ciel et on dirait de la pluie, ah ah
Et de la merde va tomber, encore une fois
Hey, mec, on se regarde avec de grands yeux et,
Pourquoi pas prendre le temps de découvrir ce qu'il y a derrière tes yeux et,
J'ai tellement de questions à te poser
J'en ai marre des miroirs, verse-moi un verre de ton vin!
Et il y a une ombre dans le ciel et on dirait de la pluie, ah ah
Et de la merde va tomber, encore une fois
Ah... ah... ah... je...
J'ai une tonne de chèques du gouvernement sur le pas de ma porte
Chaque matin je les renvoie mais il ne font que m'en renvoyer plus
Je me regarde dans le miroir; suis-je indispensable aujourd'hui?
Hey, mec, je laisse ma conscience me barrer le chemin! Oh non!
Et il y a une ombre dans le ciel et on dirait de la pluie, ah ah
Et de la merde va tomber, encore une fois, oh...
Et je ne voudrais pas être comme de la pluie sur ta parade
Mais pathos m'a eue, encore une fois... oh...
Et je ne veux plus d'ambivalence, non
Je ne veux plus d'ambivalence, plus maintenant, ah...
Non je ne veux pas d'ambivalence,
Non je ne veux pas d'ambivalence, je n'en veux plus! Hey...
J'ai dit que je ne voulais plus être ambivalente,
Non je ne veux pas d'ambivalence, je n'en veux plus!
Je n'en veux plus!
J'ai dit que je ne voulais plus être ambivalente,
Non je ne veux pas d'ambivalence, je n'en veux plus!
Je n'en veux plus!
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Nelly Furtado sont :
All good things (come to an end)
Do it
I_m like a bird
In god_s hands
Maneater
Promiscuous
Say it right
Try
What I Wanted Lyrics
Forca
Hey, man
Legend
Powerless (say what you want)
Powerless (say what you want)
Tous les commentaires de la chanson :