I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Happenin_ All Over Again de Young Divas
Acheter le disque Happenin_ All Over Again ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Ricki-Lee:
Tout se reproduit à l'identique
J'ai été vraiment dupe
De penser que tu changerais tes manières d'agir
Et de même croire que tu allais me dire
La main sur le coeur, que personne ne pourra me remplacer
Paulini
Comment ai-je pu être si aveugle ?
J'ai fait confiance à chaque simple mot que tu disais
Je sais que j'aurais du y voir clair
Mais j'ai simplement laissé mon amour envahir ma tête
Emily
Je t'ai repris avant que tu me dises ça
Tu as changé en m'attendrissant
Et en disant
Refrain
Crois moi
Quand tu as blessé mon coeur
Et tu m'as trompé quand tu m'as dit
Que tu ne partirais jamais
Mais tout se reproduit à l'identique
Non ! Non ! Non
Kate
Je me suis juré
Que je ne referais jamais les mêmes erreurs
Et même si j'aime quelqu'un d'autre
Je ne veux jamais vraiment partir
Emily
On dirait que tu es toujours le même
J'oublie toute ma souffrance
En faisant un regard de chien battu et en disant
Crois moi
Quand tu as blessé mon coeur
Et tu m'as trompé quand tu m'as dit
Que tu ne partirais jamais
Mais tout se reproduit à l'identique
Non ! Non ! Non
Paulini
On dirait que tu es toujours le même
J'oublie toute ma souffrance
En faisant un regard de chien battu
Crois moi
Quand tu as blessé mon coeur
Et tu m'as trompé quand tu m'as dit
Que tu ne partirais jamais
Mais tout se reproduit à l'identique
Non ! Non ! Non
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Young Divas sont :
Happenin_ All Over Again
This Time I Know It_s For Real
Tous les commentaires de la chanson :