I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Hand In Hand de Dire Straits
Acheter le disque Hand In Hand ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Le ciel pleure, les rues sont pleines de larmes (ou pleurs)
La pluie tombe, enlèves mes peurs
Et toutes ces inscriptions sur le mur
Oh je peux lire entre les lignes
La pluie tombe, pardonnes à cette ville sale
La pluie tombe et donnes à cette ville sale
Un verre d'eau et un verre de vin
Si j'ai été dur avec toi je n'ai pas choisi de l'être
Je n'ai jamais désiré quelqu'un d'autre
J'essayais de mon mieux d'être quelqu'un
Main dans la main comme les amoureux sont supposer être
Comme tu voulais dormir j'ai cru que mon cœur se casserait
Je voulais embrasser ta joue je me suis arrêté en 2 pour te recueillir
Mais dans la nuit tu voulais prononcer mon nom
Tu voulais dire bébé qu'est-ce qui ne vas pas ?
Oh je suis ici bébé je reviens pour d'avantage
Je suis comme une vague
Oui et si mon amour est en vain
Maintenant toi et moi marchons analogue ensemble et séparément
Et tu maintiens ta distance absolue et ça tire sur mon cœur
N'as tu jamais senti la distance ?
Tu n'as jamais essayé de couper les lignes
Maintenant c'est une autre rivière sale et une autre cicatrice vilaine
Et je ne sais qui t'embrasse et je ne sais où tu es
Si loin de la maison penses tu quelquefois à moi.
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Dire Straits sont :
Brothers In Arms
Calling Elvis
Water Of Love
Down To The Waterline
Setting Me Up
Six Blade Knife
Southbound Again
Sultans Of Swing
Wild West End
Ride Across The River
So Far Away
Communique
Follow Me Home
Lady Writer
News
Once Upon A Time In The West
Single Handed Sailor
Where Do You Think You_re Going?
Hand In Hand
Romeo And Juliet
Tunnel Of Love
Love Over Gold
Telegraph Road (Live Remix)
Money For Nothing
Tous les commentaires de la chanson :