Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson Halfway Home
Acheter le disque Halfway Home ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Paroles et musique de Jason Mraz

J’avais l’habitude de marcher à contresens sur la route et forcer les autres à m’éviter
j’avais l’habitude de penser que je pouvais m’asseoir et attendre ce moment
mais ils ne viendront pas si je ne les rencontre pas au milieu de la route

je suis au milieu de la route de ma maison et je suis dans mon monde
je suis au milieu de la route ici, et je n’ai pas peur, je m’en fout
j’envisage de partir d’ici après pas mal de temps
c'est-à-dire quand le trafic est plus calme, tout ce dont j’ai besoin c’est d’un signe
et je serais heureux. Je serais heureux.

J’avais l’habitude de penser que je pouvais seulement dormir et rever
Que tout se rapprocherai de moi
Jusqu’au jour où je me suis réveillé sans rien à manger
En contresens de la route

Je suis au milieu de la route de ma maison et je suis dans mon monde
Je suis au milieu de la route ici et je n’ai pas peur, je m’en fout
Car ce n’était pas le moment d’attendre et dire.
Je ne m’allongerai jamais

J’avais l’habitude de penser que je pouvais m’asseoir et attendre ce moment
Mais je sais que je les trouverai au milieu de la route

Je suis au milieu de la route, je me sentais chez moi avec ce trafic
Je suis au milieu de la route ici. N’est-ce pas marrant de voir les autres s’inquiéter
J’envisageais d’y aller vers l’heure où on sert le pain et le vin
Tout ce que je voulais c’était un signe et je serais content.
Je serais heureux.

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Jason Mraz sont :

Halfway Home

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : y8iEDO1

Tous les commentaires de la chanson :