I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Fuel de Avril Lavigne
Acheter le disque Fuel ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Donne-moi du carburant
Donne-moi du feu
Donne-moi ce que je désire
Oh
Ouais
Je vois rouge
L'adrénaline engloutit et craque mon cerveau
Dépendante de la nitro, figure-moi morte
Et je vois rouge
Cent et plus en noir et blanc
Un cheval de guerre
Tête de guerre
Je les emmerde, mec
Les poings bien serrés
À travers le noir et blanc
Ooh
Et je continue de brûler
Le carburant fait marcher les moteurs
Brûlant fort
Lousse et propre
Ooh
Et je continue de brûler
Débitant ma direction
Étanche ma soif avec de la gazoline
Donne-moi du carburant
Donne-moi du feu
Donne-moi ce que je désire
Ouais
Allumée jusqu'à l'os
Avale le futur, recrache de l'espoir
Brûle ton visage sur le chrome
Ouais, oh ouais
Tourne le coin, tu vas t'écraser
Phares (tout droit)
Manchettes
Un autre drogué, vit trop vite
Ouais vit bien trop vite, vite, vite, oh
Ooh
Et je continue de brûler
Le carburant fait marcher les moteurs
Brûlant fort
Lousse et propre
Et je continue de brûler
Débitant ma direction
Étanche ma soif avec de la gazoline
Alors donne-moi du carburant
Donne-moi du feu
Donne-moi ce que je désire
Oh oui
Ooh
Et je continue de brûler
Débitant ma direction
Étanche ma soif avec de la gazoline
Alors donne-moi du carburant
Donne-moi du feu
Donne-moi ce que je désire
Je continue de brûler!
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Avril Lavigne sont :
Complicated
Girlfriend
Keep Holding On
When You_re Gone
Anything But Ordinary
Don_t Tell Me
Falling Down
Fall To Pieces
Nobody_s Home
Fuel
Get Over It
I don_t give it up
I_m with you
Losing Grip
Mobile
My World
Naked
Nobody_s Fool
Tous les commentaires de la chanson :