I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Falls Apart de Sugar Ray
Acheter le disque Falls Apart ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Elle se déchire elle-même
Il n'y a personne pour lui parler ou la comprendre
Elle ressent la piqûre sécher ses larmes
Se retrouve, ouvre la porte et soupire
Les gens voient à travers nous
Tous ceux qui t'ont bien connu
Elle est déchirée, ils peuvent l'être aussi
Une journée est longue et rien n'y est gaspillée
Choeur:
Enfuie-toi, pars loin d'ici
Je veux me raccrocher à toi mais tu t'en vas
Enfuie-toi, pars loin d'ici
J'aimerais te serrer très fort demain mais tu pars aujourd'hui
Tu fais ta route par toi-même
Il n'y a pas un son, rien ne change
Ils sont partis, t'ont laissée là
Tu ne peux partager le vide que tu ressens
Tout ces mots qui te blessent
Tu les laisses transparaître plus que tu ne le voudrais
Tu tombes par toi-même
Tout est bien, et tout est perdu
Choeur
Parfois je me sens ainsi
Je suis effrayé de ne pas avoir le blues
Tout ce temps que passe seul avec moi-même
L'intérieur est tout ce que j'ai à nouveau
Ce temps me fera perdre un autre ami
Je sais où ils le sauront
Où ils s'enfuiront
Elle est déchirée, il n'y a personne
Je prends sa main elle semble disparaître
Peut-être se déchire-t-elle aussi
Une journée est longue et rien n'y est gaspillée
Choeur
Enfuie-toi, pars loin d'ici
Je me raccroche à toi mais tu pars loin d'ici
Mais tu pars aujourd'hui, mais tu pars aujourd'hui
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Sugar Ray sont :
Tous les commentaires de la chanson :