Rechercher

 

Votre publicité ici ?

Top 50

DERNIERES TRADUCTIONS DE CHANSONS

classement des traductions des paroles de chanson par chanson

classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chanteur

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Legende : Telecharger la sonnerie vinyl Acheter le cd d'occasion MP3

La traduction en francais des paroles de la chanson

Faint de Linkin Park

Sonnerie de la chanson Faint
Acheter le disque Faint ou l'album d'occasion disque vinyl
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Je suis un peu de solitude
Un peu d'indifférence
Beaucoup de plaintes, mais je ne peux rien au fait
Que tout le monde voit ces cicatrices
Je suis ce que je veux que tu veuilles
Ce que je veux que tu ressentes
Mais c'est comme peu importe ce que je fais
Je n'arrive pas à te convaincre, rien qu'à croire que c'est vrai
Alors j'abandonne, en te regardant
Me tourner le dos, comme tu le fais toujours
Regarder au loin et prétendre que je n'existe pas
Mais je serai là parce que tu es tout ce que j'ai

Refrain:
Je ne me sens plus (comme je me sentais avant)
(Ne me tourne pas le dos)
Je ne serai pas ignoré
Le temps ne guérira plus (mes blessures)
Ne me tourne pas le dos
Je ne serai pas ignoré

Je suis un peu insécure
Et je manque un peu de confiance
Parce que tu ne comprends pas que je fais ce que je peux
Mais parfois je n'ai pas de sens
Je suis ce que tu ne veux jamais dire
Mais je n'ai jamais eu un doute
C'est comme peu importe ce que je fais je n'arrive pas à te convaincre
De m'écouter, rien qu'une fois
Alors j'abandonne, en te regardant
Me tourner le dos, comme tu le fais toujours
Regarder au loin et prétendre que je n'existe pas
Mais je serai là parce que tu es tout ce que j'ai

Refrain

(Non)
(Écoute-moi)
(Tu vas m'écouter, que ça te plaise ou non)
(Maintenant)
(Écoute-moi maintenant)
(Tu vas m'écouter, que ça te plaise ou non)
(Maintenant)

Je ne me sens plus comme je me sentais avant
Ne me tourne pas le dos
Je ne serai pas ignoré

Refrain x2

Je ne sens rien
Je ne serai pas ignoré
Le temps ne guérira pas
Ne me tourne pas le dos
Je ne serai pas ignoré

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Linkin Park sont :

What I_ve Done
Breaking The Habit
Crawling
Faint
From The Inside
In The End
Lying From You
Numb
One Step Closer
Shadow Of The Day

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : R5jrClw

Tous les commentaires de la chanson :

 


EnjoyYourStay® Webmaster: Remi GUEUDELOT. Designer : ihuman®
Selection des meilleurs albums sonneries Echange de liens.html Cours de francais actualites medias artites indépendants