I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
El Condor Pasa de Simon and Garfunkel
Acheter le disque El Condor Pasa ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Je préférerais être un moineau qu’un escargot
Oh oui
Si je pouvais
Je le serais sûrement
Je préférerais être un marteau qu’un clou
Oh oui
Si seulement je pouvais
Je le serais sûrement
Loin, je préférerais encore voguer au loin
Comme un cygne qui vient et part
Un homme est cloué au sol
Il donne au monde
Son son le plus triste
Son son le plus triste
Je préférerais être une forêt qu’une rue
Oh oui
Si je pouvais
Je le serais sûrement
Je préférerais sentir la terre sous mes pieds
Oh oui
Si seulement je pouvais
Je le ferais sûrement
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Simon and Garfunkel sont :
Bridge Over Troubled Water
El Condor Pasa
Homeward Bound
I Am A Rock
Mrs. Robinson
Tous les commentaires de la chanson :