I_ve just seen a face de Beatles (The) I_ve just seen a face de Beatles (The)
Stay friends de Tokio Hotel
Me Muero De Amor de Natalia Oreiro Me Muero De Amor de Natalia Oreiro
classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chansonclassement des traductions des paroles de chanson par chanteur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Legende :
Telecharger la sonnerie 
Acheter le cd d'occasion 
La traduction en francais des paroles de la chanson
Eat You Alive de Limp Bizkit
Acheter le disque Eat You Alive ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3
Voir la chanson originale
Voir les 2 versions ensemble
Modifier la traduction
Hey, toi, Madame je ne sais pas quel est ton putain de nom
Je suis attiré vers toi par quelque chose de magnétique
Si je pouvais t'approcher, un peu plus près
De l'odeur que tu laisses derrière, j'irais bien
Sans aucun doute (sans doute)
Que tu fais ressortir (ressortir) l'animal en moi
Je te mangerais vivante! Je te mangerais vivante
Je te mangerais vivante! Je te mangerais vivante
Hey, toi, Madame je-suis-trop-bien-pour-te-voir-quand-je-passe
Et c'est correct que tu ne veuilles rien à voir à faire avec moi
Mais je te veux, il n'y a rien de mal à ça
Parce que je suis un homme et je peux penser ce que je veux, merde!
Tu comprends?
Sans aucun doute (sans doute)
Que j'aimerais (j'aimerais) sentir ta petite culotte maintenant
Je te mangerais vivante! Je te mangerais vivante
Je te mangerais vivante! Je te mangerais vivante
Je suis désolé, si désolé (wow, tu es hot!)
Ta beauté est si vaine (wow, tu es hot!)
Ça me rend, oui ça me rend (wow tu es hot!)
Absolument fou
Je veux seulement te regarder
Je veux seulement te regarder
Je veux seulement te regarder toute la journée
Il n'y a rien de mal, non
Il n'y a rien de mal à ça
Une fois que tu entres (quand tu entres)
Sous ma peau (sous ma peau)
Il n'y a rien, il n'y a rien en ce monde
Qui pourrait t'enlever d'en moi
(Répéter)
Je suis désolé, si désolé (wow, tu es hot!)
Ta beauté est si vaine (wow, tu es hot!)
Ça me rend, oui ça me rend (wow tu es hot!)
Absolument fou
Je te mangerais vivante! Je te mangerais vivante
Je te mangerais vivante! Je te mangerais vivante
Je te mangerais vivante!
Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.
Les autres chansons traduites de Limp Bizkit sont :
Behind Blue Eyes
Break Stuff
Eat You Alive
My Generation
Tous les commentaires de la chanson :