Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson Candy Shop
Acheter le disque Candy Shop ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Ouais
Uh huh
Si séduisant

Refrain :
[50 Cent:]
Je t’emmène au comptoir à bonbons
Je te laisserai lécher le suçon
Vas-y chérie, n’arrête pas
Continue jusqu’à ce que tu touches le bon endroit (Whoa)
[Olivia:]
Je vais t’emmener au comptoir à bonbons (Ouais)
Mec, rien qu’un avant-goût de ce que j’ai (Uh huh)
Et je te ferai dépenser tout ton argent (Allez)
Continue, jusqu’à ce que tu touches au bon endroit (Whoa)

Tu peux l’avoir à ta façon, comment le veux-tu?
Tu vas me le reculer ici ou dois-je pousser dessus
La température s’élève, allez, passons au niveau supérieur
Le plancher de danse est bondé, chaud comme une théière
Je vais te faciliter les choses bébé, c’est simple
Si tu es nymphomane, je serai nymphomane
À l’hôtel ou sur le siège arrière d’une voiture de location
Sur la plage ou dans le parc, c’est tout ce que tu voudras
J’ai la baguette magique, je suis le docteur de l’amour
Tes amies vont te taquiner quand elles verront comme je t’ai excitée
Tu veux me montrer comment tu fais bébé, pas de problème
Mets-toi sur le dessus, puis bondit et tourne comme sur une bicyclette
Je suis un animal quand il s’agit de sexe
Quand tu auras sué un peu, tu pourras jouer avec mon bâton
J’essaie d’expliquer bébé, du mieux que je peux
Je jouis dans ta bouche chérie, pas dans tes mains (Ha ha)

Refrain

Chérie ce qu’on fait (Ce qu’on fait)
Et ou on le fait (Ou on le fait)
Les choses qu’on fait (Les choses qu’on fait)
C’est seulement entre toi et moi (Oh ouais)

Donne-le moi bébé, doucement et lentement
Monte sur moi, fais comme si tu faisais du rodéo
Tu n’as jamais entendu un son comme celui-ci avant
Parce que je ne l’ai jamais fait comme ça
Dès que je passe la porte elle se jette sur ma braguette
C’est comme une course : celui qui se déshabille le plus rapidement
N’est-ce pas ironique comme c’est érotique de les regarder porter des strings?
Je pensais à son cul même après qu’elle soit partie
Je touche le bon endroit au bon moment
Les lumières allumées ou fermées, elle aime ça par derrière
Si séduisant, tu devrais voir comme elle bouge
Ses hanches au ralenti, sur le plancher quand on baise
Tant qu’elle n’arrête pas mec, je n’arrête pas
Dégoulinant de sueur mec, je suis prêt à exploser
Toute ma campagne au champagne, bouteille après bouteille
Et nous allons boire tant qu’il y aura des bulles dans la bouteille

Refrain x2

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de 50 Cent sont :

Candy Shop

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : L3yYWr5

Tous les commentaires de la chanson :