Rechercher

 

Votre publicité ici ?

Top 50

DERNIERES TRADUCTIONS DE CHANSONS

classement des traductions des paroles de chanson par chanson

classement des traductions des paroles de chanson par chanson
classement des traductions des paroles de chanson par chanteur

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Legende : Telecharger la sonnerie vinyl Acheter le cd d'occasion MP3

La traduction en francais des paroles de la chanson

A House Is Not A Home de Luther Vandross

Sonnerie de la chanson A House Is Not A Home
Acheter le disque A House Is Not A Home ou l'album d'occasion disque vinyl
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Oh, oh...

Une chaise est quand même une chaise
Même s'il n'y a personne assis dessus
Mais une chaise n'est pas une maison, et une maison n'est pas un chez-soi
Quand il n'y a personne pour te serrer très fort
Et personne pour te donner un baiser de bonne nuit

Oh, Chérie

Une chambre est quand même une chambre
Même quand il n'y a rien d'autre que la noirceur
Mais une chambre n'est pas une maison et une maison n'est pas un chez-soi
Quand nous sommes séparés
Et que l'un d'entre nous a le coeur brisé

Parfois j'appelle ton nom
Et soudainement ton visage apparaît
Mais ce n'est qu'un jeu stupide
Quand ça se termine, ça se termine en larmes

Ma belle petite Chérie, aie un coeur
Ne laisse pas une erreur nous garder séparés
Je ne suis pas fait pour vivre seul, transforme cette maison en un chez-moi
Quand je monte les escaliers et que je mets la clé dans la porte
Oh, s'il te plait sois là, pour me dire que tu m'aimes encore, ouais...

Je ne suis pas fait pour vivre seul, transforme cette maison en un chez-moi
Quand je monte les escaliers et que je mets la clé dans la porte
Oh, s'il te plait sois là, encore amoureuse
J'ai dit encore amoureuse
Encore amoureuse de moi, ouais...

Seras-tu amoureuse de moi
Je te veux et j'ai besoin de toi, ouais
Encore amoureuse de moi
Dis que tu seras amoureuse de moi
Ça me rend fou de penser que mon bébé
Pourrait ne plus être amoureuse de moi

Seras-tu encore, dis que tu seras
Seras-tu encore, dis que tu seras
Seras-tu encore, dis que tu seras
Bien, bien, bien, bien
Encore amoureuse, si amoureuse, encore amoureuse de moi
Seras-tu encore
Dis que tu seras
Encore amoureuse de moi, ouais...
De moi, oh... oh... oh... oh... oh...
Encore amoureuse de moi, ouais... ouais...

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Luther Vandross sont :

A House Is Not A Home
Any Love
Dance With My Father
Endless Love
Here And Now
How Deep Is Your Love
Never Too Much
Power Of Love - Love Power

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : IaiLDfT

Tous les commentaires de la chanson :

 


EnjoyYourStay® Webmaster: Remi GUEUDELOT. Designer : ihuman®
Selection des meilleurs albums sonneries Echange de liens.html Cours de francais actualites medias artites indépendants