Username: Password:

 

     

Sonnerie de la chanson A Gritos De Esperanza
Acheter le disque A Gritos De Esperanza ou l'album d'occasion
Télécharger la chanson au format mp3

Voir la chanson originale

Voir les 2 versions ensemble

Modifier la traduction

Malgré le fait que la lune ne brillera pas demain
Ça m'est égal, rien que de te voir rire
C'est ce qui me rend heureux, mon âme

Et c'est vrai qu'un regard différent
Ou un quelconque geste froid, me poignarde
La poitrine avec la lance de la consternation
Mais mon amour, elle est là la magie

Maintenant que je te vois petite fille, tu me manques déjà
Je n'imagine pas mes blessures si un jour tu devais partir loin
J'aimerais, pour cela

Refrain:
Que s'ils me demandent, tu ne leur dises pas où je suis
Que ton âme soit forte, et que quand tu regardes devant
Que tu ne te souviennes plus de tout ce que je t'ai dit

C'est qu'il y a tant de choses que j'ai à te ranconter et que tu me racontes
Tant de moments et de passion à vivre encore
À tes côtés, oh ma vie, à tes côtés

Et j'espère, que nos yeux brilleront demain
Et que ta voix continue de me supplier à cris, mon amour
À cris d'espoir

Maintenant que je t'ai, je ne pense pas perdre mon temps
Ni me perdre par mon absurde ego et pas un seul moment
Ne s'apaise, la peur

Refrain

Que ta lumière brille toujours parce que tu le mérites
Et pardonne-moi si un jour j'ai prétendu
Que tu n'étais pas, oh toi-même

Et s'ils demandent où tu es, je dirai seulement que je t'ai vue
Dans mes rêves une nuit
Et je ne rêve depuis
Que de me voir, un jour, à tes côtés

C'est qu'il y a tant de choses que j'ai à te ranconter et que tu me racontes
Tant de moments et de passion à vivre encore
À tes côtés, oh ma vie, à tes côtés

Les traductions presentes sur le site sont mises en ligne dans un but informatif, pedagogique et educatif afin de vous aider a comprendre les paroles, a vous aider dans l'etude des langues.
En aucune maniere la traduction peut être prise pour la traduction officielle.
Elles vous permettront simplement de progresser dans l'etude des langues et de la culture musicale du pays de provenance de la chanson.

Les autres chansons traduites de Alex Ubago sont :

A Gritos De Esperanza

Votre pseudo :
Votre commentaire :

Recopier le code de confirmation : a3jNVjL

Tous les commentaires de la chanson :