Search

 

Top 50

LAST TRANSLATIONS



A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Legend : Download the ringtones vinyl Buy the cd in secondhand MP3 Download the title
Free download the title Tabs

The translation in english of the lyrics song

E Poi of Giorgia

Sonnerie de la chanson E Poi

See the original version

See both version together

Modify the translation

And then, and then
and then it'll be like to die
fall down, and never stop
and it'll be like to burn
in the hell that imprisons yourself
and if I call you "my love"
don't you laugh at me

And then, and then
and then it'll be like to die
the night doesn't never goes away [the night seems to have no end]
and then it will be like to go mad
abandoned in the void
don't you laugh if I call you "my love"
love that doesn't make me fly
[love] that lightly touches your face, and then leaves you
asked love
that makes you breath and kills you
and then, and then forgets you
it makes you free and then
the night, the night that doesn't goes away
the night, the night that doesn't goes away
and then, and then
and then it'll be like to disappear
in the void that doesn't never stops
and then it'll be like dying
if you'll want to go away.
If I call you "my love"
don't you laugh if I call you "my love"

A love that doesn't makes you fly
it touches you face and then abandones you
asked love, explayned love
it makes you breath and then it forgets you
it makes you free and then
the night doesn't never goes away
the night doesn't never goes away

The translations presented on the site are here for learning object, Help understanding the lyrics, and help in languages studies.
That translation can obviously slightly differ from the official version.
They just help you to improve you languages for yours studies or for the musical culture of the country of the lyrics songs come from.

The others lyrics songs translated of Giorgia are :

E Poi

your pseudo :
your comment :

copy the confirmation code : MaaSIc5

Every comments of that song :

 


EnjoyYourStay® Webmaster: Remi GUEUDELOT. Designer : ihuman®
ringtones Links exchange.html French lessons actualites medias artites indépendants