A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Legend : Download the ringtones Buy the cd in secondhand Download the title
Free download the title Tabs

See the original version

See both version together

Modify the translation

When I first noticed her she was there, between leafs and flowers
I walked towards her, while she was reading slowly
She noticed me, but kept quiet on the book
Excuse me, can I sit here? you're welcome

Just tell me what do you do? and how old are you?

And the spring played around her

Can you excuse me for falling in love for you in a second because of your light-hearted attitude
Tell me, do you pass often by here?
Excuse me, but I would follow till the door if you tell me the road [way] you go home
or at least if tomorrow you'll be back

We stood there as whom is beyond the time
She talked to me, I talked to her and it was the evening
She showed her ideas about beauty
I listened to her, she listened to me and it was night

Can ou tell me you name?
My name is Chiara, and yours?

And the spring played around us

Can you excuse me for falling in love for you in a second because of your light-hearted attitude
Tell me, do you pass often by here?

(We stood there She talked to me, I talked to her)

Excuse me, but I would follow till the door if you tell me the road [way] you go home
or at least if tomorrow you'll be back

But tell me if tomorrow you'll be back

The translations presented on the site are here for learning object, Help understanding the lyrics, and help in languages studies.
That translation can obviously slightly differ from the official version.
They just help you to improve you languages for yours studies or for the musical culture of the country of the lyrics songs come from.

The others lyrics songs translated of Andrea Bocelli are :

Chiara

Every comments of that song :